最近马桶台《流星花园》新版又热播，阵阵哀嚎中不忍也要来提笔谈一谈。
柴智屏这回的晚节不保，不免让人也想起近十年来港台导演北上的得与失，南导北上，早就成了必然趋势。内陆的影视市场的巨大压力下，有人欢喜有人愁。
“南导北上”的困惑与出路
港澳台导演北上翻拍经典，早就不是什么新鲜事了。香港导演如王晶、刘伟强，张着大嘴把肚子里最后一点粮食都吐出来，挨着骂赚着钱，反正也是把自己喂得大腹便便，快钱来得心安理得。
徐克《狄仁杰之通天帝国》
好一点的，诸如周星驰，徐老*这类怪才，想着不能晚节不保，乘着大陆资本的快车把之前没做成的都试一遍，也算爱惜自己羽翼，良心别在裤腰上。商人为本，艺术次第。
陈可辛、林超贤算是比较良心的，虽然在商言商，但是愿意动脑子，至少没把观众当做只会掏钱傻乐的造币机，电影里，能说的地方，总要多说上几句。
苏有朋《嫌疑人X的献身》
现在，台湾影人也纷纷北上了。商业电影市场遭遇了严重的水土不服，几部爆款都和明星导演有关，周杰伦《不能说的秘密》，苏有朋《左耳》、《嫌疑人X的献身》，再到刘若英的《后来的我们》高至十亿等等。
刘若英《后来的我们》
除了《风声》的专业导演陈国富以外。但是陈导如今也专注在监制的路途上越走越远。显然，台湾中、新生代导演们适应市场的速度，远远比不上香港。
香港导演已经开着玛莎拉蒂一路高歌猛进，台湾诸如陈正道一批青年导演还在骑着电瓶车猛追，偶尔在路口见面，打个招呼。
陈国富《风声》
但是“小清新，重偶像”的风格在大陆的电视剧圈打开了局面，刘俊杰、蒋家骏、林合隆等人带着一批偶像剧开始霸屏了。
上：《何以笙箫默》刘俊杰
下：《锦绣园华丽冒险》林合隆
初期，唯美画风，精致细腻情感刻画一时激起千万少女心，但是后来，这波少女浪潮越来越变味了，演技黑洞的流量“花”和“生”，剧情拖沓，矫揉造作，硬拗文艺的调性有点令人生厌。
都年了，还端上来这种塑料玛丽苏？
如今，这里面有一位非常值得讨论的影圈人——柴智屏。
柴智屏，台湾偶像剧教母，甚至说，也是两岸三地的玛丽苏鼻祖。眼光独到，独辟蹊径，大胆开发日漫打造爆款偶像剧冲击当时满是“狗血八点档”的影视剧市场，一下子暴击了全亚洲的少女心。
那之后，“够台，够靓，够梦幻”的玛丽苏偶像剧成功变成了台湾影视的标签。并且一度成为内陆、日、韩、泰的IP改编仓库，纷纷抢购。《恶作剧之吻》《命中注定我爱你》《流星花园》三大IP巨头的改编版本，除了内陆屡败屡战以外，其他改编版本基本都会成为爆款中的爆款。
《恶作剧之吻》台版温柔真实、日版浪漫梦幻、韩版轻松搞笑、内陆山寨版《爱情是从告白开始的》改的你亲妈都不认识。
台版《流星花园》
最近，我们的玛丽苏鼻祖又出山了，她说：我要打造真正的王子公主般的梦幻。柴妈妈一出手就不同凡响，这回她手中是王牌中的王牌，也是天雷滚滚的重灾区《流星花园》的IP。
鉴于《一起来看雷阵雨》的强大辐射力，大家对于柴妈妈的爱由她监制的《我的少女时代》积累起来，到这里喷薄而出，纷纷振臂高呼：柴妈妈来吧，逼退雷阵雨，做我们自己的流星雨吧。
出于好奇，我和几个看着F4长大的疯狂粉丝点开了新版《流星花园》，想着起码不会像“雷阵雨”一样，甩出“端木带我去了美特斯邦威”一干台词雷得观众外焦里嫩，就没有做太多的心理准备。
看完后，我们纷纷表示，这真的不是被雷了，这感觉就像是自己变成了一根避雷针，随着两集的发展以每5分钟一次的频率，感受着一波更强一波的雷击。
柴姐，都年了，还拿这种塑料到掉渣的玛丽苏硬上不觉得脸红吗？
国产剧标准普通话完美配音分分钟出戏忍了，沈月和王鹤翟一对视就像定格模特一样毫无CP感忍了，郭采洁拿腔拿调介绍“桥牌F4”忍了，但是那句尬出天际的“相交满天下，知心有几人”，实在是忍不了！
你这么糟蹋人家，问过香蕉的意见吗！！！请你给人家原著留点最后的尊严好不啦！
不学无术的霸道富二代天团变成了积极阳光正能量的“桥牌F4”？
这货拿外卖打女生不脸红的是我那个表面霸道、内心善良的道明寺？更可怕的是，两集之后对女主就爱得死心塌地，莫名其妙？成长呢？心路历程呢？童年阴影呢？
这个只会瞪眼撅嘴喊着“我要战斗”的木偶女是“杂草杉菜”？只会犟嘴、无理取闹、外加上僵硬的表情，芒果tv是在实力逼我退出登陆？
难过的杉菜/感到屈辱的杉菜/有些害怕的杉菜
好吧，我在仅有的沈月的情绪波动里，终于找到了几张她有表情的图。
原著里讽刺的拜金炫富呢？骄奢淫逸呢？校园霸凌呢？统统变成社会主义战友情了？？？
玛丽苏套路真的万能吗？
如题，玛丽苏套路真的万能吗？
答案是可以的。
霸道总裁爱上我在韩国、台湾、日本甚至泰国都能盛行几十年，依旧灵。但是这剂猛药，人家用起来就像久旱逢甘露的春药，迷得你神*颠倒。我们用起来，就犹如当头一棒，雷得你头昏脑胀，想跳楼。我们有没有想过，到底是为什么？
因为我们只学皮，未得骨。要想找到这个“骨”，我们首先要从《流星花园》的两个主角聊起。
杉菜
杂草精神到底是什么？
杉菜这个角色，不同于道明寺的生动与讨喜。她在所有版本里不仅仅是女主角，她更像是全剧的灵*。她所代表的杂草精神越清晰，故事就更能落地。如何建构她的“杂草精神”，靠的是细节。
台版的杉菜，靠的是一个字“倔”。因为这种倔强，才能让不学无术的道明寺被降服。
她的脑子转得飞快，句句怼得你没商量。讲话不会拐弯，做事不会委曲求全，不想别人改变自己，就时刻武装自己，并为自己骄傲，从不自卑。
学霸同学手拿英文原版教材，她就要花上几分钟与她理论教授说复习中文版，就要看中文版。再小的事，该怎么做就怎么做。看不惯校园霸凌为非作歹，就撕掉红纸条，再把家里的所有饭吃光，一喘气一瞪眼，几句中二台词标配后，一记勾拳一招致命，不啰嗦不矫情。
说白了，台版的“杂草精神”就是对自我的爱护，对原则的坚持，对邪恶势力的零容忍。杉菜的美好在于，她知道自己的阶级劣势，但是努力不断通过坚持，打造自己的价值世界。有种众人皆醉我独醒的利落感。
日版的牧野杉菜，靠的是一个字“愣”。因为这个“愣”，让道明寺打开了新视界的大门。
因为演员天生小巧傻乎乎的脸，让人每次都没法把目光从她气鼓鼓的腮帮和圆圆的眼上离开。她横冲直撞，活像个小火球，一点就炸。但你明明就知道，她没有太大杀伤力，这种傻气就会伴着角色氤氲而生。
由于日版的9集剧深挖阶级矛盾，把各个角色人性的侧面展现在看似无厘头的设定下，显得更加露骨和残酷。所以，牧野杉菜就更加珍贵。
她初生牛犊不怕虎，并没有台版的骄傲，她只是行走的表情包，用她傻傻的直率征服了背景的一切复杂。
日版的“杂草精神”是对阶级意识的天然无意识，对世界的天然乐观，对真善美的彻底信任。她不骄傲，她是真的善良和简单。
韩版的金丝草，更多的是“暖”吧。正是她的温暖，给了具俊表不曾拥有过的人情味，所以才让从小缺少家庭温暖的大少爷粘着不肯放手。
由于韩版天生的温情基因，所以烟火气成为了韩版最大的亮点。金丝草与具俊表的交流，更像是金丝草流露的每一丝付出爱的能力，把具俊表从独行的铁丝轨道上拉到地面上来。
韩版的“杂草精神”是对于家庭和情感的回归和重视。
精英阶层的社会抛去金钱的外壳，每一个灵*都像道明寺一样，孤独，所以叛逆，最缺少的，是回归人最本真的情感的需求。再有钱，也还是需要烟火气来填充，否则就是手上满满，心里空空，欲望永远填不满。
综上，我们可以看见，杉菜之所以可以作为女主角，并不是因为她是天选之女，而是因为她带着强烈的价值观符号走进了虚无主义、享乐之上的上流阶层，带给所有人灵*暴击。她才是全剧的灵*。不解决“杂草精神”的落地问题，内陆就永远只有雷阵雨。
道明寺
一个男孩儿要走过多少路，才能变成男人？
杉菜是道明寺需要渡的劫，学会的道理，通过的测验。大家想看的是一个半成熟男孩，经历了什么样的考验，才能成长为意想不到的样子。而这个成长，当然是靠爱驱动的。
台版的道明寺，主打的是“霸道+蠢”。一个从小被强势姐姐管教的不良少年，没有太大的童年阴影，他的优越感来自于金钱赋予他暴力的权利。就像暴发户的儿子，生在钱堆里，但是还没融入血液。
当然，像个抢不到玩具的宝宝，耍赖、*气、撒娇、懂事，虽然看着又蠢又寒碜，但是这种这其中折射着孩子的单纯和稚嫩，与杉菜的看破阶级但是不屈从于阶级的清醒并不匹配。
所以这种清醒无时无刻不在打击着宝宝的自尊心，激发着宝宝的胜负欲，狠狠地勾住了宝宝的三*七魄，难以自拔。杉菜某种程度上就是被道明寺的这样的“宝宝的幼稚”打动的。这里，道明寺的成长，是心智上的成长，学会付出，而不是一味索取。
韩版的具俊表更多了生活化的男孩情节，这个版本的道明寺更愿意让人心疼和守护，他会怕蜜蜂，怕蟑螂，怕海蛇，像个长得好看的熊孩子，哭着喊着要抱抱。
缺乏安全感，渴望家庭的具俊表，从一出场就把残暴冷酷的一面削弱了，他的强势和不学无术是装出来的，他的心里有一头小绵羊。只等着杉菜的一双巧手将他这个猛兽皮囊下的小可爱牵出来，重新回归温情的小日子。
因为孤独，所以假装不孤单的样子，不然就太可怜了。所以他才会被充满爱喝温暖的杉菜吸引，他看见她温暖他人，也渴望着在寒冬里靠近取暖。这里，道明寺的成长，是情感上的成长，他明白了，他要的是一段温暖的感情，而不是金钱和其他。
左日版《花样男子》右《韩版花样男子》
日版的道明寺司，是三版中罕见的贵族气质。他所拥有的，是根深蒂固的阶级优越感，是对金钱刻骨铭心的认识，是对金钱所带来的权力的崇尚。他是清醒的，他是会算计的，他是懂得人性的。与上面相反，这回对于阶级的参悟，更透彻的是天生贵族的道明寺。
而当他遇到牧野杉菜，这个小太阳一样燃烧自己，照亮世界的小老虎，他受到的是对价值观的冲击。在他认知的世界里，人分三六九等，弱肉强食，不会有人愿意无条件的付出去做一件根本不可能的事情。而在杉菜的世界里，她天然地没有意识到阶级的鸿沟，并且对此坚信不疑，这让他对自己骄傲产生了深刻怀疑。
在金钱和权力的世界里无法满足自己强烈的空虚，于是他开始用凌虐别人显示自己的存在感。
校园里的霸陵，拜金，攀比，自私，在他认为是再正常不过的事。他的优越感让他认为强者有权力这么做，但是杉菜让他认识到：你所认为的强，我并不稀罕。你得不到的快乐，我就算输了也还是能得到。
人生并不是一场以阶级跨越为目标的赛跑，更不是你死我活的厮杀。他最引以为傲的阶级优势，其实才是他抑郁冷漠的致命伤，抛去阶级偏见，才能找到真正的幸福。
从这一点来看，日版具有其他两版无法企及的阶级真相，因为露骨，所以残酷。因为残酷，杉菜才更值得道明寺当作冲破桎梏的宝贝去珍惜。这里，道明寺的成长是，看破世事后仍爱上最后一缕天真的疯狂。
玛丽苏：到底苏在哪儿？
玛丽苏剧情，表面看来是霸道总裁的金钱味设定，而是情感内核：索取和牺牲。玛丽苏之所以直击少女心，是因为它将人的情感推到了极致。一个看似只会索取不会付出的人，最后愿意为爱牺牲一切，所谓苏点，就在这里了。
你永远不会想到，爱一个人，能够如此剧烈地改变另一个人。这种纯粹的爱在现实中发生率极低，只可能发生在白日梦中。
索取和牺牲的构建，必须建立在精巧的情感错位上，必须架构在亲密的情感空间下，最后脱离开情情爱爱，完成人物价值观上的成长。来来往往独为爱一人，几番折腾后，发现，最欣慰的，还是学到了爱人的能力和找到了学会爱的自己。
这样的玛丽苏，才能打动人。而你难以忘怀的，其实真不一定是那个帅气多金的总裁只愿意为你包下鱼塘，甚至散尽家财，而是他愿意为了你在走投无路后，还能卷土重来，为了更好地爱你。
最后奉劝大陆想继续靠少女心发家的主创们，都年了，如果没有诚意造梦，就别再拿这种塑料玛丽苏来恶心人了，放过我们的霸道总裁和傻白甜吧，让他们在旧梦里幸福快乐生活吧。
推荐
“幕味儿”公号有偿向各位电影达人约稿。详情见：求贤
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇